ฝ่ายบริหารของไบเดนได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อดำเนินการกับผู้อพยพที่หลั่งไหลข้ามพรมแดนทางใต้อย่างรวดเร็วแต่ยังไม่สามารถเร่งเวลาดำเนินการให้ล่ามชาวอัฟกันและพันธมิตรอื่นๆ ที่ช่วยเหลือในสงคราม 20 ปีของอเมริกาได้

ทำเนียบขาวประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าจะเร่งดำเนินการเรียกร้องขอลี้ภัยสำหรับผู้อพยพที่ชายแดนภาคใต้ โดยอ้างว่าพวกเขาต้องการระบบการเข้าเมืองที่ “ยุติธรรม มีระเบียบ และมีมนุษยธรรม” หลังจากนโยบายการบริหารของทรัมป์ “ขัดขวางไม่ให้บุคคลได้รับ ลี้ภัย”

เลขาธิการ BUSH PRESS: BIDEN ‘ALL AROUND CLUELESS’ ในอัฟกานิสถาน

นโยบายใหม่นี้ให้อำนาจแก่เจ้าหน้าที่ลี้ภัยอย่างเต็มที่ในการพิจารณาคดีลี้ภัย โดยอนุญาตให้ผู้อพยพย้ายถิ่นข้ามศาลตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางซึ่งมักมีงานค้างและมีเวลารอนาน

กระบวนการนี้ยังช่วยให้สามารถเนรเทศผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติในการลี้ภัยได้เร็วขึ้น

“ที่ลี้ภัยและเส้นทางการอพยพทางกฎหมายอื่น ๆ ควรยังคงมีอยู่สำหรับผู้ที่แสวงหาการคุ้มครอง ผู้ที่ไม่ต้องการการคุ้มครองหรือไม่มีคุณสมบัติจะถูกนำออกทันทีไปยังประเทศต้นทาง” แผนดังกล่าวอ่าน

แต่ฝ่ายบริหารไม่ได้ให้กระบวนการที่คล่องตัวมากขึ้นแก่ล่ามชาวอัฟกันและพันธมิตรอื่นๆ ที่รับใช้เคียงข้างกองทหารสหรัฐฯ ในช่วงสงคราม 20 ปีในอัฟกานิสถานโดยที่หลายคนยังคงติดอยู่ในประเทศขณะที่ตอลิบานเข้าควบคุม

“เรามีความสุขมากที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองฝ่ายในรัฐสภา” James Miervaldis ประธาน No One Left Behind กล่าวกับ NPR เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “แต่ถึงแม้จะมีความสนใจและความกระตือรือร้นในระดับที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนที่จะทำให้ถูกต้อง กระบวนการ 14 ขั้นตอนยังคงใช้เวลาประมาณสามปีครึ่ง และแน่นอนว่าการอพยพนั้น – เราไม่มีเวลานั้น”

เวลารอคอยที่ยาวนานยิ่งน่าหงุดหงิดยิ่งขึ้นท่ามกลางความโกลาหลในกรุงคาบูล ที่ซึ่งชาวอัฟกันผู้สิ้นหวังได้เกาะติดกับด้านข้างของเครื่องบินของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ขณะที่พวกเขาขึ้นเครื่องบินอพยพ

ชาวอัฟกันกว่า 300,000 คนได้ช่วยเหลือการทำสงครามของสหรัฐฯในประเทศของตน โดยบุคคลเหล่านี้และครอบครัวกว่า 15,000 คนได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่ในสหรัฐอเมริกาผ่านโครงการ SIV แอปพลิเคชัน SIV ประมาณ 18,000 รายการยังอยู่ระหว่างการพิจารณา เนื่องจากมีผู้พยายามหลบหนีออกนอกประเทศหลายพันคน